…а … ихъ ѿ … бени. аще ли не ѿпѹща…
сьгрѣшеныꙗ ихь.
Curzon Gospel
Кързъново еванглие
Евангелие Роберта Керзона
![Read codicological description [Read codicological description]](resources/images/codicology.svg)
![View XML source [View XML source]](resources/images/xml.svg)
![Use Bulgarian titles [Bulgarian]](resources/images/bg.svg)
![Use English titles [Englist]](resources/images/us.svg)
![Use Russian titles [Russian]](resources/images/ru.svg)
United Kingdom, London, British Library, Additional Manuscripts, Add. MS 39628
Contents
Евангелие от Матей
The Gospel according to Matthew
Евангелие от Матфея
[ff. 1–44] (9)
Евангелие от Марко
The Gospel according to Mark
Евангелие от Марка
[ff. 44–75v] (8)
еѵг҇е ѿ
мк҇р.
нед
прѣдь просвѣщениѥмь
Евангелие от Йоан
The Gospel according to John
Евангелие от Иоанна
[ff. 130v–172v] (8)
ѤѴг҇ЛИѤ
Ѿ ИѠн
Евангелски четива “на всяка потреба”
Gospel readings for various occasions
Евангельские чтения на всякую потребу
[ff. 194v–195v] (4)
а се ѥѵг҇ла различна . на потрѣбѧ
Евангелски четива, възкръсни
Resurrectional Gospel readings
Евангелие четье
[ff. 195v–196] (4)
Ѥѵг҇ЛИ
ВКРѢсСНѦ НА ОУТРЬНѢх҇