Хроника на Константин Манасий (Ватикански кодекс) No. Vatic. Slav. 2 от Ватиканската библиотека, 1343–1345 Nina Gagova Anisava Miltenova Andrej Bojadžiev Institute of Literature Sofia January 2005 RC-NG2VAT

The intellectual content of this file is copyrighted by the creators under the Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 under legislation in Bulgaria. In short, you could download and disseminate information, but you are not allowed to alter, transform, or build upon the works on this section of the site. All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://www.ilit.bas.bg/repertorium/

Джурова, А., К. Станчев, М. Япунджич 1985: 77–78 Дуйчев, Ив., М. А. Салмина, О. В. Творогов 1988: 77–90 English Bulgarian Old Slavic Russian King Ivan Alexander Chronicle

In the context of this project, private URIs with the prefix "bib" point to bibl elements in the project's bib.xml file.

 Edit elements according to new schema Addition of notBefore and notAfter attributes in element <origDate> Removed old elements Editorial work, checked MS and added information chronicle chronicle of Constantine Manasses Italy Rome Vatican Library Vatic. Slav. No. 2 The manuscript was made by the order of Tsar Ivan Aleksander. Parchment (206 ff.) and paper (4 additional folia) II+140+II 295 210 288 198 New 26 quires 8 Original Without beginning; f. 3 and f. 4 are transposed. Dark brown Red initials floral and geometric type. 69 polychrome miniatures; f.1v and f.205 – miniatures of the doners Cardboard, covered with red leather (new, Vatican) 3v 16v 70v 103v 108r 136v 144r 202v Many marginalia and glossa from the scribe (explications by the basic text) f. 77v гдну ми жупану Николѣ many later inscriptions in Latin, explicated capitals or inscriptions of the miniatures 4r–204v anonymous Elegant uncial of Tŭrnovo type Middle Bulgarian, Tŭrnovo school Two jers Two juses Дуйчев, Ив., М. А. Салмина, О. В. Творогов 1988: 77–90 Bulgarian Middle Bulgarian 4r–v 3r–v 5r–v 41v 63r–204v Хроника на Константин Манасий Chronicle of Constantine Manasses Хроника Константина Манасаи Constantine Manasses Without beginning and title. Bulgarian Middle Bulgarian прѣмногѫѧ же своѫ силѫ ꙗвлѣѫ 42r–62r Троянска повест Trojan romance Троянская история Bulgarian Middle Bulgarian Повѣсти о извѣствованныих вещеи. еже о кралехъ причѧ. и о рождених и прѣбываних: Бѣше въ пръвое врѣмѧ единъ крал иже сѧ зовѣше именемъ Пришедъ краль 1343–1345 ff. I–II 1820 Description of the MS in Latin by M. Bobrovski