Oktoechos (Sluzheben shestodnev), fragment, archive No. A787a9, 14th c.

Oktoechos (Sluzheben shestodnev), fragment, archive No. A787a9, 14th c. Mariya Yovcheva Dilyana Radoslavova Andrej Bojadžiev Institute of Literature Sofia 19.09.2011 RC-MYA787a9Stock

The intellectual content of this file is copyrighted by the creators under the Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 under legislation in Bulgaria. In short, you could download and disseminate information, but you are not allowed to alter, transform, or build upon the works on this section of the site. All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://www.ilit.bas.bg/repertorium/

Steensland 2005: No 18. 19.09.2011 Stockholm Old Slavic Bulgarian English Russian Oktoechos

In the context of this project, private URIs with the prefix "bib" point to bibl elements in the project's bib.xml file.

Edit elements according to new schema Addition of notBefore and notAfter attributes in element <origDate> octoechos Sweden Stockholm Royal Library A787a9 Parchment of relatively good quality. Ff. 1r–2v is the hair side of the sheet and ff. 1v–2r are its flesh side, respectively. 4 ca192 ca135

Those are 4 separate leaves, as ff. 1,2, and 4 are are sewn together (ff.1 and 4 lengthwise, and f. 2 is sewn on upper lefthand side of f. 1v upside down)

F. 2 is preserved partially (135x55 mm). F. 3 is detached. The text runs: 1r–1v, 2v–2r, 3r–v, 4r–v, as there are missing folia between ff. 1 and 2, and between ff. 3 and 4. Brownish for the text, red for the titles and the initials.

Small red geometrical initials in contour, those of the title on f. 4v are filled with red.

Unbound

The figure 9 is written on f. 3v (in the middle of the upper margin) and on f. 4r (in the left-hand lower magrin). 1r–4v anonymous Regular semiuncial, 3 , 8

Russian, Church Slavonic

The fragment contains parts of the Sunday offices for 7th and eight modes.

Russian 1r–45v Октоих Octoechos Октоих Starts with the end of the cathisma for the 7th mode (after the 3rd ode of the kanon). F. 2r starts with the theotokion of the 8th ode of the kanon for the 7th mode. F. 3r starts with the end of the reading from the Acts and Epistles for the same office. F. 3v, l.5 bears the beginnng of the office for the 8th mode. F. 4r starts with the kathisma for the 8th mode (after the 3rd ode of the kanon). The fragment ends with the 2nd troparion of the 5th ode of the kanon for the 8th mode. Russian 14th c. Russian origin Steensland 1996 Steensland 2005: 211–225 (see N18).