<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:re="http://www.ilit.bas.bg/repertorium/ns/3.0" xml:id="RC-MY6Upps" status="transformed">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Calendar, archive No. 6, dated year 1684</title>
                <author xml:id="MY">Mariya Yovcheva</author>
                <editor xml:id="AB">Andrej Bojadžiev</editor>
                <respStmt>
                    <name>Predrag Matejich</name>
                    <resp>Catalogue</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Institute of Literature</publisher>
                <pubPlace>Sofia</pubPlace>
                <date when="2010-07-20">20.07.2010</date>
                <idno type="Repertorium">RC-MY6Upps</idno>
                <availability status="free">
                    <p>The intellectual content of this file is copyrighted by the creators under
                        the Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 under legislation
                        in <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/deed.bg">Bulgaria</ref>. In short, you could download and disseminate
                        information, but you are not allowed to alter, transform, or build upon the
                        works on this section of the site. All reuse or distribution of this work
                        must contain somewhere a link back to the URL <ref target="http://www.ilit.bas.bg/repertorium/">http://www.ilit.bas.bg/repertorium/</ref>
                    </p>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <p>
                    <ref type="bibl" target="bib:Глубоковский1918">Глубоковский 1918</ref>
                </p>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <creation>
                <date when="2010-07-19">20.07.2010</date>
                <settlement>Sofia</settlement>
            </creation>
            <langUsage>
                <language ident="cu">Old Slavic</language>
                <language ident="bg">Bulgarian</language>
                <language ident="en">English</language>
                <language ident="ru">Russian</language>
            </langUsage>
            <textClass>
                <keywords scheme="Repertorium">
                    <list>
                        <item>Calendar of saints for the entire year</item>
                        <item>Calendar</item>
                        <item>Paschal tables</item>
                        <item>Lunar calendar</item>
                    </list>
                </keywords>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <encodingDesc>
            <listPrefixDef>
                <prefixDef ident="bib" matchPattern="([A-Za-zА-Яа-я]+)" replacementPattern="bib.xml#$1">
                    <p>In the context of this project, private URIs with the prefix "bib" point to
                        bibl elements in the project's bib.xml file.</p>
                </prefixDef>
            </listPrefixDef>
        </encodingDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="#AB" when="2023-11-02">Edit elements according to new schema</change>
            <change who="#AB" when="2016-07-09">Addition of notBefore and notAfter attributes in
                element &lt;origDate&gt;</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <head xml:lang="cu">Соборникъ в҃і мъ мѣсецемъ сказѹѧ. ѿ м<seg rend="sup">с</seg>ца
                септеврїѧ, до м<seg rend="sup">с</seg>ца авгѹста. по ѹставѹ. иже во іерл<seg rend="sup">с</seg>имѣ ст҃ыѧ лавры преподобнаго и бг҃оноснаго оц҃а нш҃его савы
                св҃щеннаго. </head>
            <msDesc>
                <msIdentifier>
                    <msName xml:lang="en" type="general">calendar of saints</msName>
                    <msName xml:lang="en" type="specific">calendar of saints for the entire year, calendar tables, paschal tables and lunar calendar</msName>
                    <country>Sweden</country>
                    <settlement>Uppsala</settlement>
                    <repository>University Library</repository>
                    <idno type="shelfmark">6</idno>
                </msIdentifier>
                <physDesc>
                    <objectDesc form="codex">
                        <supportDesc material="paper">
                            <extent>
                                <measure unit="folia">151</measure>
                                <dimensions unit="mm" type="folia">
                                    <height>100</height>
                                    <width>78</width>
                                </dimensions>
                                <dimensions unit="mm" type="written">
                                    <height>68–70</height>
                                    <width>50–52</width>
                                </dimensions>
                            </extent>
                            <foliation>Modern foliation by a later hand, upper corner, 1–115 ff. by
                                pencil.</foliation>
                            <collation>
                                <summary>Quire 1–19 of 8 ff.; f. 36 is an extraneous later addition,
                                    lower is cut off.</summary>
                                <signatures>In the middle of lower margin</signatures>
                                <catchwords>Catchwords on each page</catchwords>
                            </collation>
                            <condition>Manuscript is in good condition. Folio 36 was cut off in the
                                middle.</condition>
                        </supportDesc>
                        <layoutDesc>
                            <layout columns="1" writtenLines="13"/>
                        </layoutDesc>
                    </objectDesc>
                    <ink xmlns="http://www.ilit.bas.bg/repertorium/ns/3.0">Black</ink>
                    <decoDesc>
                        <p>Red titles and small initials. Without ornamentation.</p>
                        <p>Signs in the marginalia for hierarchy of feasts.</p>
                    </decoDesc>
                    <bindingDesc>
                        <binding contemporary="true">
                            <summary>Leather binding (original).</summary>
                        </binding>
                    </bindingDesc>
                    <additions type="inscriptions">
                        <note>Several inscriptions with late shorthand on the front flyleaf and on
                            ff. 1r–1v and 1r–2v; 100r, 151r–151v; on the back cover.</note>
                    </additions>
                </physDesc>
                <scribeDesc xmlns="http://www.ilit.bas.bg/repertorium/ns/3.0">
                    <scribe>
                        <locus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">3r–151v</locus>
                        <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">anonymous</name>
                        <scriptDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                            <scriptNote script="Cyrs" style="semiuncial">Semiunicial with cursive elements</scriptNote>
                        </scriptDesc>
                        <scribeLang>
                            <summary xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Russian</summary>
                        </scribeLang>
                    </scribe>
                </scribeDesc>
                <msContents>
                    <filiation type="protograph">Russian</filiation>
                    <msItemStruct xml:id="ACD1">
                        <locus n="1">3r–99r</locus>
                        <title xml:lang="bg">Месецослов</title>
                        <tei:title xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">Menologion</tei:title>
                        <tei:title xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="ru">Месяцеслов</tei:title>
                        <note>Ff. 1–2 and 100r–100v are empty; Synaxarion including South Slavic
                            saints</note>
                        <filiation type="protograph">Russian</filiation>
                        <sampleText xmlns="http://www.ilit.bas.bg/repertorium/ns/3.0" xml:lang="cu">
                            <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">И иже во ст҃ыхъ оц҃а нш҃его. кирила еп<seg rend="sup">с</seg>па катанскаго, оуч҃҃телѧ словеномъ і
                                    болгаромъ. иже преложи рѹсскѹю грамотѹ съ греческїѧ. и крести
                                    словесны і болгары.</ab>
                            
                        </sampleText>
                    </msItemStruct>
                    <msItemStruct xml:id="ACD2">
                        <locus n="2">101r–108v</locus>
                        <title xml:lang="bg">Календарни таблици</title>
                        <tei:title xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">Calendar tables</tei:title>
                        <tei:title xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="ru">Календарные таблици</tei:title>
                        <note>Ff. 101r – calendar for the years 7192–7367 (1684–1859) – the first
                            was probably the year of the coping.</note>
                        <filiation type="protograph">Russian</filiation>
                    </msItemStruct>
                    <msItemStruct xml:id="ACD3">
                        <locus n="3">109r–130v</locus>
                        <title xml:lang="bg">Таблици пасхални</title>
                        <tei:title xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">Paschal tables</tei:title>
                        <tei:title xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="ru">Пасхальные таблицы</tei:title>
                        <filiation type="protograph">Russian</filiation>
                    </msItemStruct>
                    <msItemStruct xml:id="ACD4">
                        <locus n="4">130r–150v</locus>
                        <title xml:lang="bg">Календар лунен</title>
                        <tei:title xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">Lunar calendar</tei:title>
                        <tei:title xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="ru">Лунный календарь</tei:title>
                        <note>Ff. 151 is empty.</note>
                        <filiation type="protograph">Russian</filiation>
                    </msItemStruct>
                </msContents>
                <history>
                    <origin evidence="internal" resp="#MY">
                        <origDate notBefore="1684" notAfter="1684">1684</origDate>
                            <ref type="bibl" target="bib:Глубоковский1918">Глубоковский
                            1918</ref>
                    </origin>
                    <provenance>One of the owners of the manuscript could be Vasilij, who passed away
                            in 1698 (from dated inscriptionreffering to his death on f. 1v)</provenance>
                </history>
            </msDesc>
        </body>
    </text>
</TEI>