Horologion, archive No. 2, 15th c. Mariya Yovcheva Andrej Bojadžiev Predrag Matejić Catalogue Institute of Literature Sofia 20.07.2010 RC-MY2Upps

The intellectual content of this file is copyrighted by the creators under the Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 under legislation in Bulgaria. In short, you could download and disseminate information, but you are not allowed to alter, transform, or build upon the works on this section of the site. All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://www.ilit.bas.bg/repertorium/

Глубоковский 1918 20.07.2010 Sofia Old Slavic Bulgarian English Russian Horologion Liturgical anthologion Hymnography Paraklitikon

In the context of this project, private URIs with the prefix "bib" point to bibl elements in the project's bib.xml file.

 Edit elements according to new schema Addition of notBefore and notAfter attributes in element <origDate> horologion horologion with supplemented hymnographic texts Sweden Uppsala University Library 2 290 110 80 Some of folia were missing and they were restored and replaced with new ones (1–2, 3, 7, 9–10, 25, 31, 77, 79, 162, 164–167, 259, 274–283, 287–289), by a later scribe, possibly in the 17th–18th c. Dark brown

Red titles and small initials

 Leather binding (original) Several inscriptions with late shorthand on the front flyleaf and on leaves 103v and 266v; more of them are illegible, but on the ff. 187 to the end of the manuscript there are additional notes with names of the months and some names of saints. 1r–192v anonymous Russian Two jers, only small jus 79r–79v anonymous Russian 179r–186v anonymous Russian 1–2 3 7 9–10 25 31 39–40 77 79 162 164–167 274–283 287–289 anonymous Late semiunicial Russian Russian 1r–39r Указания за полунощница Directions for the Midnight service Указания о Всенощном бдении Russian 39r–77r Молебни служби Services of intercession Службы молебные Съдържа: молебна служба към нашия господ Иисус Христос (творение на Теоктист инок); благодарствен канон за св. Богородица с Богородичния акатист след 6-та песен; канон за Благовещение (Теофан); канон за пресвета Богородица (Игнатий); Russian 77r–103v Указания за повечерието Directions for the Compline Указания о повечерии С разширена химнографска част: два канона молебен канон към Богородица (идентифициран като Теостерикт монах); молебен канон на ангела хранител (Йонал Дамаскин). Russian 104r–131v Октоих възкресен Sunday Octoechos Октоих воскресный Включва неделната служба за І глас Russian 132r–145v Стихири с канон на Христодор патрикий за цялата година Stichera with canon of Christodoros Patrikios for the year Стихиры и канон патрикия Христодора на целый год Russian 146r–148r Евангелски четива, възкръсни Resurrectional Gospel readings Евангелие четье Russian 148r–178v Тропари и кондаци за празниците от подвижния цикъл Troparia and kondakia for the immobile feasts Тропари и кондаки на подвижние празники Russian 179r–186v Тропари и кондаци за дните от седмицата Troparia and kondakia for the days of the week Тропари и кондаки на дней недели Russian 187r–289r Месецослов Menologion Месяцеслов Съдържа славянски памети: св. Петка (л. 199v, без тропар), св. Иван Рилски (л. 200v, без тропар), пренасяне на мощите на Иларион Мъгленски ( л. 201r, без тропар), св. Сава Сръбски (л. 223v, без тропар), св. Кирил (л.235r–v, без тропар) Russian І ст҃го ѡц҃а. кирила епкспа катаньскаго. оучителꙗ словеномъ и болгаромъ. иже приложи роускѹю грамотоу изъ греческыѧ и крсти словесныи болгары. 17th c., last two decades Глубоковский 1918