Canons, prayers, troparia, etc. (Paraklitik/Molebnik), archive No. 15, dated year 166- Mariya Yovcheva Dilyana Radoslavova Andrej Bojadžiev Predrag Matejich Catalogue Institute of Literature Sofia 12.09.2011 RC-MY15Upps

The intellectual content of this file is copyrighted by the creators under the Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 under legislation in Bulgaria. In short, you could download and disseminate information, but you are not allowed to alter, transform, or build upon the works on this section of the site. All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://www.ilit.bas.bg/repertorium/

Глубоковский 1918 12.09.2011 Uppsala Old Slavic Bulgarian English Russian Prayers Canonicon Paraklitikon service

In the context of this project, private URIs with the prefix "bib" point to bibl elements in the project's bib.xml file.

 Edit elements according to new schema Addition of notBefore and notAfter attributes in element <origDate> paraklitikon Sweden Uppsala University Library 15 33 unclear 142 150 90 Modern foliation in pencil: 1–142. The manuscript is in relatively good condition. The paper is extensively damaged by humidity Brownish

Red titles and small initials without ornamentation

 Leather binding, original f. 142v Most likely by the same hand Сія книга глаголемая каноних ... Ѳеодора Весильева сына Вош ... 100r 102r–102b Later additions 1r–99v 101r–101v 103r–141v anonymous Russian Russian 1r–19v Служба за нашия Господ Иисус Христос от Теоктист Студийски Service for our God Jeusus Christ by Theoctistus of the Studium Служба нашему Господу Иисусу Христа Феоктиста Студийского Russian 20r–39r Служба за Благовещение Servive for Annunciation Служба на Благовящение F. 39v is blank Russian 40r–55r Служба за Богородица Office for the Theotokos Служба Богородице F. 55v is blank Russian 56r–77r Параклис на ангела хранител Canon parakletikos to the guardian angel Параклис к ангела хранителя F. 77v is blank Russian 78r–89r Параклис на Николай чудотворец Canon parakletikos to the St Nicholas of Myra Параклис Николая чудотворца Russian 89r–94v Молитви Prayers Молитвы To St Nicholaos the Wanderworker, Theotokos, and Jesus Christ. Ff. 95r–v are blank. Russian 96r–107r Молитви преди сън Prayers before getting sleep Молитвы перед сном 100r, 102r–102b are later additions of prayers. Russian 107r–128v Параклис за всички дни и часове, творение на Андрей Критски Canon parakletikos for all days and hours creation of Andrew of Crete Параклис всех дней и часов, творение Андрея Критского Followed by prayers. Russian 129r–141v Тропари и кондаци за избрани празници и светци Troparia and kontakia for chosen fests and saints Тропари и кондаки для отдельных праздников и святых Ff. 142r is blank Russian 17th c., sixties Глубоковский 1918 The manuscript once belonged to a Theodor Vasiliev