Lectionary gospel![Explore contents [Explore contents]](resources/images/texts.svg)
![View XML source [View XML source]](resources/images/xml.svg)
Bg: Изборно евангелие; Ru: Евангелие-апракос
| Location | Sweden, Stockholm, Royal Library. Shelfmark: A787a21 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Date | 15th c. | ||||
| Material | Parchment of fine quality. Ff. 1r-2v is the hair side of the sheet and ff. 1v-2r are its slesh side, respectively. | ||||
| Extent | 2 (bifolium) folios. Folio dimensions: ca 165-175 x ca 310 mm. | ||||
| Layout | 2 columns, 22 ruled lines, 22 written lines. | ||||
| Binding | Kept together with other parchment fragments (A787a) | ||||
| Condition | It is a fragment of bifolim. The text is partially preserved. Much of the sheet had been cut away, so that columns 1b, c and 2 b, c were cut lengthwise and contain only 8-10 letters per line. Ff. 1r-2v are printed red in the fashion typical of Martinus Aschaneus' library. Strips of paper have been pasted over the upper and lower margins, covering part of the text in the upper lines of f. 1r and the three uppermost lines of 2v. The leaves have been folded in about 3.5 im to make them fit as a cover. Paste has dissolved the ink of the letters, leaving an impression of them both in the upper and lower margins and in the text itself on ff. 1v and 2r. There is a tear in the parchment from column 2a toward 2d and the little lap from the hole has been folded back and has fastened to the other side. There holes from binding in the back. | ||||
| Contents |
(1r–2v) Изборно евангелие
Aprakos Gospel
Апракос (7)
Ab |
амıнь г҃лю вамъ, не погоубить мъзды
своѥѧ |
Ab |
всѧкъ бо ѡгнемъ ѡсоудить сѧ |
|