Repertorium of Old Bulgarian Literature and Letters


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 4.0 International License] CODIC XML [Browse] [Search]    [Bulgarian] [Englist] [Russian] Last modified: 2016-07-02T14:54:48+0000

Хроника на Константин Манасий Chronicle of Constantine Manasses Хроника Константина Манасия

Greece, Mount Athos, Hilandar Monastery Library 434

Contents

  1. Тълкувания за светата Троица и за вярата, извадки Commentary about the Holy Trinity and the faith, excerpts Истолкования святой Троицы и веры христианской, фрагмент [1r-10v] (4)Зачѧло съ богмъ҃ книзѣ сеи въ нѥиже о светѣи҃ троици и ѡ вѣрѣ и о прочїихъ мнѡгых'. Прѣжде въсѣхъ и съ въсѣми и ради въсѣхъ подбаетъ҃ Светого҃ ѿца҃ нашего Кѷрила архїепскпа҃ Алеѯандръскаго. въпроси и ѿвѣти о стѣ҃и троици. Изложенїе въ кратцѣ о правовѣрнѣи вѣрѣ. Іѡана Фїлософа къ нѣкоемоу просившоу оу него. Ѡ ѥже колико дѣлъ сътвори бъ҃ въ шестих' дьнехъ. Стго҃ оца҃ нашего Епифанїа о томъжде. Севирїана еписккопа҃ Гавалу. сказанїе ѿ пръвааго слова шестодньника.
  2. Откровение на Псевдо-Методий Патарски Revelation of Pseudo-Methodios of Patara Откровение Псевдо-Мефодия Патарского [10r-20v] (6)Стого҃ ѿца нашег Меѳодїꙗ епскпа҃ Патарскаг слово ѡ црстви ѥзыкь послѣднїх' врѣмень и извѣстно сказанїе ѿ прьваго члка҃. до скончанїа вѣкь. Егда изыдоста из раꙗ Адамь и Ева
  3. Житие на св. Андрей Юродиви, извлечение Vita of St. Andrew the Fool, excerpt Житие св. Андрея Юродивого, извлечение [21r-37v] (6)Избранїе мало ѿ житїа стго҃ ѿца нашег Андрѣа Юродиваго Ха҃ ради. имѣюще въпросы стго҃ Епифанїа съ ѿвѣтми стого҃ Андрѣа. пользао сиц! ѕѣло. Добро оубо и достохвално ѥстъ тькмо сам' позна сѣ стомоу҃ Епїфанїю. бывшомоу послѣди патрїарху въ Кѡньстан'тинѣ градѣ.
  4. Хроника на Константин Манасий Chronicle of Constantine Manasses Хроника Константина Манасаи [38r-131v] (5)Прѣмоудраго Манасїи и лѣтописца събрание лѣтно ѿ създанїа миру начинающеѥ и текуще до самого црства҃ кѵр' Никифора Ботаниѡта. Дша҃ оубѡ тинолюбиваа имѣнїѡмь. ..непрѣходна бѡ рече гадиръскаа прѣхожденїа.
  5. Колофон Colophon Запис [157v] (52) Сїа книга рѣкома Цароставник' монастїра Хиландара храм' ваход' престие҃ Бце҃ ва ста҃ сттихъ под'писа грешни Рахфаїлъ їермонах' лето =а҃ф҃н҃(і550)
  6. Колофон Colophon Запис [157v] (52) Си Цароставникъ Филендара манастира писа Сава Пећанинъ Данила ћакона братъ=