Repertorium of Old Bulgarian Literature and Letters


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 4.0 International License] CODIC XML [Browse] [Search]    [Bulgarian] [Englist] [Russian] Last modified: 2016-07-02T14:54:48+0000

Четвероевангелие Gospel book Четвероевангелие

Bulgaria, Sofia, National Library 1143

Contents

  1. Евангелие от Матей The Gospel according to Matthew Евангелие от Матфея [1r-99v] (9)Еже ѿ маѳеꙗ с҃тое еѵхглїе книгы рожьдства їѵххсва и се азь с вами ѥсьмь всѣ д҃ны до скончанїꙗ вѣка аминъ
  2. Предисловие към Евангелието от Марко Prologue to the Gospel according to Mark Предисловие к евангелию от Марка [100r-102r] (3)прѣдисловїе еже ѿ марка с҃того еѵхглїꙗ по їхь лѣтхь хсва вьзнесенїꙗ сьписано быс вь риме ѿ прѣдитечева прѣбыванїꙗ и показанїꙗ слыши что оубо реч
  3. Съдържание на Евангелието от Марко Contents of the Gospel according to Mark Содержание Евангелия от Марка [102r-103r] (7)Еже ѿ марка с҃тго еѵхглїꙗ главы
  4. Евангелие от Марко The Gospel according to Mark Евангелие от Марка [104r-164v] (8)Еже ѿ марка еѵхглїе Начело еѵхглїꙗ ѵхс҃ хсва с҃на б҃жїꙗ ꙗкоже писанно въ прорцѣх и распньше ѥго. раздѣлише ризи его…
  5. Колофон Colophon Запис [142r] (52)