Repertorium of Old Bulgarian Literature and Letters


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 4.0 International License] TEXTS XML [Browse] [Search]    [Bulgarian] [Englist] [Russian] Last modified: 2016-07-12T10:08:28+0000

Chronicle of Constantine Manasses

Bg: Хроника на Константин Манасий; Ru: Хроника Константина Манасия

LocationRussia, St. Petersburg, National Library, Sofijskoe sobranie. Shelfmark: 1497
Date16th c.
MaterialPaper of very good quality, thick and glittering, with wide versors.
ExtentI+169 ff. 190 x 135 mm (folia)
WatermarkSphere Briquet 1907: 14010 (1567), 14019 (1580)
Pot with one handle Briquet 1907: 12794 (1591); Гераклитов 1963: 409 (1594)
FoliationOld, with ink, and new one with pencil.
Collation20 quires. I-XX8
ConditionFair.
Layout1 column, 19-20 written lines
InkDark brown
BindingOld, 17th c.
OrthographyRussian orthogrophy
Contents
(1r-10v) Хроника на Георги Амартол
Начало римским книгам Геѡргїа мниха.Адам оубо ѡ прѣмоудраго и божественаго пророка
(170r-402v) Хроника на Константин Манасий
…ѧсти ѡвощи повелѣ древных
(402r-404v) Гномологий
…ѧсти ѡвощи повелѣ древных
Inscriptions(1) Въ началѣ римскымъ книгам Георгия мниха Кирилова монастыря. Ісоус Сираховъ.
Bibliography
Сырку, Полихроний А.К истории исправления книг в Болгарии в ХІV векеСанкт Петербург: Типография Императорской Академии наук18981.1. Время и жизнь патриарха Евфимия Терновского
Сырку 1898: 421
;
Дуйчев, Иван; Салмина, Марина А.; Творогов, Олег В.Среднеболгарский перевод Хроники Константина Манасии в славянских литературах.София: БАН1988
Дуйчев и др. 1988: 98-101
;
Briquet, Charles-MoiseLes filigranes. Dictionnaire historique des marques du papier dès leur apparition vers 1282 jusq'en 1600Paris: A. Picard & fils, A. Jullien1907
140101567140191580
;
Briquet, Charles-MoiseLes filigranes. Dictionnaire historique des marques du papier dès leur apparition vers 1282 jusq'en 1600Paris: A. Picard & fils, A. Jullien1907
127941591
;
4091594
;
Дуйчев, Иван; Салмина, Марина А.; Творогов, Олег В.Среднеболгарский перевод Хроники Константина Манасии в славянских литературах.София: БАН1988
Дуйчев и др. 1988: 98-101
;
Истрин, Василий М.Книгы временныя и образныя Георгия мниха. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. Текст, исследование и словарьПетроград: ОРЯС Рос. АН1920т. I. Текст.
Истрин 1920: 53-69
History Date: 16th c. Place: unknown. Provenance: Manuscript belonged to the Sofijskaja biblioteka, Theological Academy, St. Peterburg

Repertorium identifier: RC-NG1497PBS; Author: Nina Gagova; Editor: Anisava Miltenova, Andrej Bojadžiev; Genre: chronicle; chronicle of Constantine Manasses