Repertorium of Old Bulgarian Literature and Letters


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 4.0 International License] TEXTS XML [Browse] [Search]    [Bulgarian] [Englist] [Russian] Last modified: 2016-07-12T10:08:28+0000

Liturgical miscellany

Bg: Богослужебен сборник; Ru: Богослужебный сборник

LocationBulgaria, Rila Monastery, Rila Monastery Library. Shelfmark: 5/32
Date18th c., end
MaterialPaper
Extent124 ff. 205 x 150 mm (folia) 140 x 100 (written)
WatermarkThree crescents with AS. similar to Велков 1983: 889 (1785)
Collation 14 quires, 8 folia each.
Layout1 column, 17 written lines
InkBlack
BindingThe thick wooden panels covered with leather.
OrthographyWith one jus (ѧ), with two jers (predominately big jer)
Contents
(1r-20v) Служба за св. Иван Рилски от Димитър Кантакузин
Мсцъ іуліи въ первъіи денъ.возвращенїе мощеи прп҃д҃бнаго оц҃ нашего іѡанна рылскаго. +Временаѧ ѡставлъ желателемъ времемых, тлѣных, любвѣ ꙗко скоропреходнѣи ѿсѣгъи бл҃гъ вѣчных сподоби рабы твоѧ влдчце. +
(25r- 53v) Служба за св. Иван Рилски за 19 октомври
Мѣсѧцъ октѡмврїи Ѳ҃І҃. памѧть ст҃агѡ прпдбнагѡ оц҃а нашего іѡаннна, пустыножителѧ рылскагѡ. на малѣи вечерны стїхиры гласъ.И҃. ѡ преславнагѡ чудесѣ.Разума свѣтлостми оукрашаѧ сѧдушевных недугъ освобождаем' сѧ.
(57r-78r) Служба за св. Иван Рилски за 18 август
Мсца августа в' И҃І҃ . день. успеннїе прпдбнагѡ оц҃а нашего иѡанна пустынножителѧ рылскагѡ.Разума свѣтлостми оукрашаѧ сѧлюбве ради хрстови всѧ оставилъ еси. …
(79r-102r) Житие на св. Иван Рилски
Житїе и жизнь и подвизы, прпдбнагѡ и бгносннагѡ оц҃а нашего іѡанна пустынно жителѣ рылскаго, собрано ѿ различнных списателеи, паче же ѿ еѵѳимїа патрїарха терновскагѡ въ кратцѣ списаное.Сеи прпдбныи и бг҃оносніьи оц҃ъ нашъ іѡаннъ ріьлскыи великыи в' постницѣхъпрїидите блг҃ословенїи оц҃а моего
(103r-113v) Повест за пренасянето на мощите на св. Иван Рилски
Повѣсть въ кратцѣ ѡ пренесенїи мощеи прпдбнаго оц҃а нашегѡ іѡанна рылскагѡ , и какѡ пренесенъ бысть въ средѣцъ, и потомъ во градъ терновъ.По преставленїи ст҃аго прпдбнагѡ оц҃а іѡанна рылскагѡ , пребыша мощы его ст҃ыѧ въ рылскую пустынючасти спасаемых да не ѿпаднемъ, и помилуи насъ ꙗкѡ бл҃гъ и человѣколюбецъ. аминъ.
(116r-124r) Канон молебен за св. Иван Рилски
Канѡнъ молебныи ст҃ому и прпдбному оц҃у нашему іѡанну пустыножителю рылскомуПокаѧнїѧ ѡснованїе, прописанїе оумиленнїе, образъ оутѣшенїѧ
(89v) Колофон
Зри и здѣ блѣдословїе невѣдѣвшаго какѡ согласити пещеру и каменъ.
(97v) Колофон
Здѣ несогласую списатели житїя сего, или сей здѣ ѿ себе нѣкая приложилъ
(120r) Колофон
Трижды ѡбрѣтает ся преподобне, въ семъ кондацѣ, и возможно ли сему быти.
Bibliography
Райков, Божидар; Кодов, Христо Н.; Христова, БорянаСлавянски ръкописи в Рилския манастирСофия: Наука и изкуство19861. Библейски и богослужебни книги
Райков, Кодов, Христова 1986: 114-116
;
Велков, Аспарух; Андреев, СтефанВодни знаци в османотурските документиСофия: НБКМ19831. Три луни
8891785
;
Райков, Божидар; Кодов, Христо Н.; Христова, БорянаСлавянски ръкописи в Рилския манастирСофия: Наука и изкуство19861. Библейски и богослужебни книги
Райков, Кодов, Христова 1986: 114-116
;
Райков, Божидар; Кодов, Христо Н.; Христова, БорянаСлавянски ръкописи в Рилския манастирСофия: Наука и изкуство19861. Библейски и богослужебни книги
Райков, Кодов, Христова 1986: 114-116
History Date: 18th c., end . Place: Rila monastery.
Райков, Божидар; Кодов, Христо Н.; Христова, БорянаСлавянски ръкописи в Рилския манастирСофия: Наука и изкуство19861. Библейски и богослужебни книги
Райков, Кодов, Христова 1986: 114-116

Repertorium identifier: RC-ET5_32RM; Author: Elena Tomova; Editor: Anisava Miltenova, Andrej Bojadžiev; Genre: miscellany; liturgical miscellany; miscellany with service and vitas of St. John of Rila